Ulotka Powiernictwa Polskiego


Tłumaczenie tekstu ulotki:
"Pozostaje jeszcze jeden problem, który musi zostać rozwiązany i z pewnością rozwiązany będzie. Są to nasze ostatnie roszczenia majątkowe, które postawiliśmy w Europie, ale są to żądania, z których nie zrezygnujemy."
Decyzja sądu w Kolonii
Kapturowa sprawiedliwość
Postanowienie Sądu Okręgowego w Kolonii z dnia 15.08.2007 w trybie zarządzenia tymczasowego na podstawie pozwu Związku Wypędzonych i Eriki Steinbach - przewodniczącej ww. związku w sprawie publikacji Powiernictwa Polskiego z siedzibą w Gdyni.
Dotyczy publikacji Powiernictwa Polskiego tzn. Plakatu z wizerunkiem Eriki Steinbach obok oficera SS i rycerza krzyżowego oraz publikowanego tam niewiele zmienionego cytatu Adolfa Hitlera związanego z jego żądaniami terytorialnymi zmienionych na żądania zwrotu majątku, a także połączenia tych publikacji i ich rozpowszechniania w związku z uroczystościami organizowanymi w Berlinie 18.08.2007 przez Związek Wypędzonych pod hasłem "Dzień stron Ojczystych".
Sąd Okręgowy w Kolonii zarządził: Zabronić Powiernictwu Polskiemu pod rygorem kary grzywny do 250 tys. euro lub też kary pozbawienia wolności do 6 miesięcy w przypadku dalszej działalności tzn. publikowaniu i rozpowszechnianiu wizerunku Eriki Steinbach obok oficera SS w połączeniu z cytatem Adolfa Hitlera. Koszt postępowania sądowego ponosi Powiernictwo Polskie. Wielkość sporu 50 tys. euro.
W uzasadnieniu zarządzenia Sądu Okręgowego w Kolonii podano iż: "Ww. fotomontaż szkodzi dobru osobistemu E. Steinbach i Związku Wypędzonych, a w połączeniu z cytatem Adolfa Hitlera można go tak zrozumieć, iż Erika Steinbach zamierza realizować cele III Rzeszy", a także iż "poprzez modyfikacje cytatu Adolfa Hitlera Powiernictwo Polskie chce pokazać, iż żądania i cele Związku Wypędzonych są zbieżne z celami A. Hitlera - rozszerzeniem ówczesnego terytorium III Rzeszy bez względu na prawa innych narodów - w wyniku działań wojennych."
Stąd też utrata honoru przez Erikę Steinbach i Związek Wypędzonych jest oczywista.

redakcja@prawicapolska.pl
|